1
00:00:02,916 --> 00:00:05,791
في النهار أنا مارينيت.

2
00:00:05,875 --> 00:00:08,958
مجرد فتاة عادية، تعيش حياة طبيعية.

3
00:00:09,041 --> 00:00:12,083
ولكن هناك شيء عني
أن لا أحد يعرف حتى الآن.

4
00:00:12,166 --> 00:00:13,666
لأن عندي سر.

5
00:00:13,750 --> 00:00:16,375
♪ معجزة، ببساطة الأفضل ♪

6
00:00:17,250 --> 00:00:19,458
♪ يصل إلى الاختبار عندما تسوء الأمور ♪

7
00:00:19,541 --> 00:00:22,416
♪ معجزة، الأوفر حظا ♪

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,583
♪ قوة الحب دائمًا قوية جدًا ♪

9
00:00:25,666 --> 00:00:28,333
♪ معجزة ♪

10
00:00:28,416 --> 00:00:30,166
♪ معجزة ♪

11
00:00:32,958 --> 00:00:35,291
سأراهنك
إنه مفرش طاولة للنزهة!

12
00:00:35,375 --> 00:00:37,791
ولا حتى قريبة، Xuppu! انها الرأس.

13
00:00:37,875 --> 00:00:40,166
لبطل الخلق

14
00:00:40,250 --> 00:00:42,333
وللشرير التدمير!

15
00:00:42,625 --> 00:00:44,416
من أجل القط الأسود والدعسوقة؟

16
00:00:44,500 --> 00:00:45,583
لا، إنه لفيلم!

17
00:00:45,666 --> 00:00:46,541
أوه!

18
00:00:46,625 --> 00:00:49,041
هل تعلم، تلك القصص التي يعرضونها على شاشة التلفزيون؟

19
00:00:49,125 --> 00:00:50,750
هل ستصبح مشهوراً؟

20
00:00:50,833 --> 00:00:53,708
لا، أنا مصمم الأزياء.
أنا لا أتصرف فيه.

21
00:00:53,791 --> 00:00:55,541
لكننا سنكون في الأخبار.

22
00:00:55,625 --> 00:00:57,166
[شهقات] سأتأخر!

23
00:00:58,166 --> 00:01:00,375
والآن مشروع أصلي للغاية

24
00:01:00,458 --> 00:01:02,916
قادمة من مدرسة فرانسوا دوبونت
في باريس.

25
00:01:03,000 --> 00:01:04,208
تقرير كلارا كونتارد.

26
00:01:04,291 --> 00:01:07,000
بمبادرة من معلمة التربية الفنية

27
00:01:07,083 --> 00:01:09,875
أحد خريجي مدرسة فرانسوا دوبونت،
توماس أستروك,

28
00:01:09,958 --> 00:01:13,791
مخرج سينمائي ناجح،
يشارك في مشروع طموح.

29
00:01:13,875 --> 00:01:15,708
وهو يشرف على هؤلاء الطلاب،

30
00:01:15,791 --> 00:01:17,750
الذين يتطوعون بإجازاتهم،

31
00:01:17,833 --> 00:01:21,000
لإنتاج فيلم حي حقيقي
من السيناريو إلى القصة المصورة،

32
00:01:21,083 --> 00:01:24,208
إلى الأزياء، كل شيء يجري
التي قام بها الطلاب أنفسهم،

33
00:01:24,291 --> 00:01:26,291
بدعم مالي من مجلس المدينة.

34
00:01:26,375 --> 00:01:29,666
نعم، حسنًا، كما تعلمون،
لقد قمت بنفسي بإخراج فيلم في شبابي.

35
00:01:29,750 --> 00:01:32,416
الكرز على القمة
هو أن الفيلم سيصدر

36
00:01:32,500 --> 00:01:35,791
في دور السينما المختارة،
بفضل المنتج الشهير بوب روث.

37
00:01:35,875 --> 00:01:38,000
يا لها من استراحة محظوظة لهؤلاء الطلاب

38
00:01:38,083 --> 00:01:40,875
وكذلك بالنسبة للممثلات
الذي سوف يلعب دور البطولة فيه.

39
00:01:40,958 --> 00:01:43,458
قد تكرهني، لكني أحبك.

40
00:01:43,541 --> 00:01:44,958
وسوف أفعل ذلك دائمًا.

41
00:01:45,458 --> 00:01:48,791
فيلم مع أختي غير الشقيقة
كالنجم؟ سخيف!

42
00:01:48,875 --> 00:01:51,791
هل تريد موزة أخرى؟
أنها تساعد على تحسين مزاج الفرد.

43
00:01:51,875 --> 00:01:54,708
ما أريده هو أن أذهب وأقول
تلك حفنة من نظام التشغيل عرجاء

44
00:01:54,791 --> 00:01:56,375
كيف تعمل الأشياء في الحياة الحقيقية.

45
00:01:56,458 --> 00:01:58,166
في حياتي!

46
00:01:58,250 --> 00:02:00,541
قد تكرهني، لكني أحبك.

47
00:02:00,791 --> 00:02:02,083
وسوف أفعل ذلك دائمًا.

48
00:02:02,166 --> 00:02:03,666
كيف تجرؤون جميعا؟

49
00:02:03,750 --> 00:02:07,208
وأعطي الدور لأختي غير الشقيقة،
الذي خرج للتو من العدم؟

50
00:02:07,291 --> 00:02:09,125
ومع أموال أبي فوق كل شيء!

51
00:02:09,208 --> 00:02:11,958
لم يتم تمويله في الواقع من قبلي،
ولكن بالمدينة.

52
00:02:12,041 --> 00:02:13,125
نفس الشيء!

53
00:02:14,000 --> 00:02:16,166
أنت! قلت لك
أنه سيتم إعادتك إلى نيويورك

54
00:02:16,250 --> 00:02:18,833
إذا عبرت طريقي من أي وقت مضى.
ليس أنت فقط في طريقي،

55
00:02:18,916 --> 00:02:20,250
ولكن على شاشة التلفزيون أيضا!

56
00:02:20,916 --> 00:02:23,166
لا تدع أختك
المشي في جميع أنحاء لك، زوي.

57
00:02:23,250 --> 00:02:25,541
لقد خلقت لهذا الجزء.
أنت تستحق ذلك.

58
00:02:25,625 --> 00:02:28,375
حقيقي.
سنجتمع مع المنتج غدا،

59
00:02:28,458 --> 00:02:30,208
لذلك فات الأوان لتغيير أي شيء.

60
00:02:30,291 --> 00:02:33,583
هل لي أن أذكرك
أنه عرضت عليك الفرصة

61
00:02:33,666 --> 00:02:36,708
للمشاركة في الفيلم،
ولكنك رفضت لأنه

62
00:02:36,791 --> 00:02:39,750
"سترة ميلين قبيحة للغاية،
ناث يرسم كالطفل

63
00:02:39,833 --> 00:02:43,541
اليا عديمة الفائدة ومارينات
أمر مثير للسخرية، مثير للسخرية تماما."

64
00:02:43,625 --> 00:02:45,750
-قلت ذلك؟
-أقل بأدب.

65
00:02:45,833 --> 00:02:47,875
حسنًا، ما زلت أقصد كل ذلك.

66
00:02:48,208 --> 00:02:50,750
ولكن إذا كان هذا غبيا،
يتم إصدار فيلم طفولي بالفعل

67
00:02:50,833 --> 00:02:54,916
في المسارح ويحول شخص ما إلى نجم،
أن يكون شخص ما أنا!

68
00:02:55,000 --> 00:03:00,333
لذلك سوف تعطيني الدور الذي تلعبه
لأن كل ما تملكه هو لي!

69
00:03:00,416 --> 00:03:02,500
-همم!
-موزة، كلوي؟

70
00:03:04,666 --> 00:03:07,625
لا تقلق. سأتحدث معها.
كل شيء سيكون على ما يرام غدا.

71
00:03:10,750 --> 00:03:12,791
وهنا مكتب المنتج،
بوب روث.

72
00:03:13,208 --> 00:03:14,791
مفاجأة!

73
00:03:15,916 --> 00:03:16,833
[لهث]

74
00:03:16,916 --> 00:03:19,041
كلوي؟ ما الذي تفعله هنا؟

75
00:03:19,375 --> 00:03:23,375
صديقي القديم أندريه
أخبرني أنك ستكون موافقًا على إجراء تغييرات صغيرة

76
00:03:23,458 --> 00:03:25,083
حتى تتمكن كلوي من الظهور في الفيلم.

77
00:03:25,166 --> 00:03:26,166
لكن هذا مستحيل!

78
00:03:26,250 --> 00:03:28,333
لقد حصلنا على كل شيء جاهز!

79
00:03:28,416 --> 00:03:30,791
صناعة الأفلام يا فتى,
هو فن التسوية.

80
00:03:30,875 --> 00:03:33,250
لحماية جهازك…
اهتمامات الفيلم،

81
00:03:33,333 --> 00:03:34,666
يجب أن تكون مرنًا.

82
00:03:34,750 --> 00:03:37,375
إذن ابنة أندريه
سوف تلعب دور البطولة.

83
00:03:37,458 --> 00:03:39,125
هذا ليس جيدًا للفيلم!

84
00:03:39,208 --> 00:03:41,875
زوي مثالية لهذا الدور!

85
00:03:41,958 --> 00:03:44,625
الطائرة القادمة إلى نيويورك
يترك في 30 دقيقة.

86
00:03:44,708 --> 00:03:45,458
جرر!

87
00:03:46,291 --> 00:03:48,250
لا مشكلة كبيرة إذا لم ألعب الدور الرئيسي.

88
00:03:48,333 --> 00:03:51,208
هناك الكثير من المواقف الأخرى.

89
00:03:51,291 --> 00:03:53,583
ممتاز! طالما أنها ليست على الشاشة،
لا بأس معي.

90
00:03:53,666 --> 00:03:56,708
ثم انها صفقة!
أراكم جميعًا صباح الغد في موقع التصوير!

91
00:03:56,791 --> 00:03:58,000
وداعا أيها الخاسرون!

92
00:03:58,083 --> 00:03:59,375
الآن، اخرج!

93
00:04:00,125 --> 00:04:01,833
هذا غير عادل تماما!

94
00:04:05,291 --> 00:04:07,875
صدق أو لا تصدق،
لقد قمت أيضًا بتصوير فيلم في شبابي.

95
00:04:07,958 --> 00:04:09,750
كان يسمى...العزلة!

96
00:04:09,833 --> 00:04:12,375
أبي، أحاول التركيز هنا!

97
00:04:12,458 --> 00:04:14,958
-بالطبع. آسف حبيبتي.
-وأنت، دوبين تشينغ،

98
00:04:15,041 --> 00:04:17,333
تبريده مع الزي الرهيب.
انها عرجاء!

99
00:04:17,625 --> 00:04:20,458
ولهذا السبب فهو يناسبك جيدًا يا كلوي!

100
00:04:21,166 --> 00:04:22,541
[ضحك]

101
00:04:22,625 --> 00:04:24,041
أوه! اه...

102
00:04:24,125 --> 00:04:27,708
هنا كان عدد السكان
أدخل في نوم مسحور،

103
00:04:27,791 --> 00:04:29,125
لذلك نحن بحاجة إلى طن من الإضافات.

104
00:04:29,208 --> 00:04:30,833
أنت ستستلقي هنا...

105
00:04:35,541 --> 00:04:37,208
-مثالي!
-يا! لكم جميعا!

106
00:04:37,291 --> 00:04:40,500
شخص ما قال لي للتو
أنا شرير الدمار

107
00:04:40,583 --> 00:04:43,541
وميلين هي بطلة الخلق الخارقة!
هل تمزح معي؟

108
00:04:43,625 --> 00:04:44,458
أحصل على الدور الرئيسي.

109
00:04:44,541 --> 00:04:45,916
أنا الرجل الطيب، حسنًا؟

110
00:04:46,000 --> 00:04:47,750
كلا الدورين مهمان.

111
00:04:47,833 --> 00:04:50,625
بلاه بلاه بلاه! لا أهتم!
يجب أن أكون الرجل الجيد!

112
00:04:50,708 --> 00:04:52,875
ليس لدينا وقت ل
كل هذه التغييرات يا كلوي!

113
00:04:52,958 --> 00:04:55,041
أوه نعم؟ بابي!

114
00:04:55,541 --> 00:04:56,458
[ضحكة عصبية]

115
00:04:57,083 --> 00:05:01,833
من الشائع أن تضطر إلى التكيف
نص في اللحظة الأخيرة --

116
00:05:01,916 --> 00:05:05,000
هذا هراء! مضيعة للوقت؟
هل تتخلى عن أحلامك؟

117
00:05:05,083 --> 00:05:05,958
مراجعة.

118
00:05:06,041 --> 00:05:08,000
إنه لصالح الفيلم.

119
00:05:08,458 --> 00:05:11,250
المشهد التاسع. خذ واحدة. فعل!

120
00:05:15,041 --> 00:05:19,208
-أنت من المفترض أن تكون التمثيل!
-أعرج...ممل...ممل!

121
00:05:19,291 --> 00:05:23,458
ما نحتاجه هو فيلم خارق
يضم بطلًا خارقًا حقيقيًا!

122
00:05:23,541 --> 00:05:26,625
يا! ما هو الأسود والأصفر
لديه شعر أشقر جميل،

123
00:05:26,708 --> 00:05:30,458
يحظى باهتمام الجميع
وسوف يكسر شباك التذاكر؟

124
00:05:31,083 --> 00:05:33,125
أنت لا تتحدث عنك كملكة النحل؟

125
00:05:33,208 --> 00:05:36,791
لأنه، في الغالب، كنت كارثة عظمى
أكثر من خارقة!

126
00:05:36,875 --> 00:05:39,541
اه، في الواقع لم أكن كذلك
حتى التفكير في ملكة النحل!

127
00:05:39,625 --> 00:05:42,166
كنت أفكر
ذات طابع أصلي أكثر بكثير.

128
00:05:42,250 --> 00:05:45,166
الملكة...آه...ملكة الموز!

129
00:05:46,708 --> 00:05:47,958
-[ضحك]
-ملكة ماذا؟

130
00:05:48,458 --> 00:05:50,666
-بابي!
-[ضحكة عصبية]

131
00:05:52,750 --> 00:05:55,500
المشهد التاسع، خذ اثنين. فعل!

132
00:05:55,583 --> 00:05:57,166
آه! هذه طريقة أفضل

133
00:05:57,250 --> 00:05:59,666
من هذا الزي السخيف
صنع دوبين تشنغ!

134
00:05:59,750 --> 00:06:03,625
لكنه يفتقد شيئا.
أنا أعرف! أحتاج عجلات!

135
00:06:04,791 --> 00:06:07,500
لا تحتاج إلى سيارة،
هؤلاء الأبطال الخارقين يمكنهم الطيران!

136
00:06:07,583 --> 00:06:10,208
ماذا تعرف عن الأبطال الخارقين,
فتاة الخباز؟

137
00:06:10,291 --> 00:06:13,583
فقط عد إلى النوم بينما أنا... أبي!

138
00:06:16,000 --> 00:06:18,541
المشهد التاسع، خذ ثلاثة. فعل!

139
00:06:18,625 --> 00:06:20,500
ها! يمكننا أن نبدأ الآن.

140
00:06:21,625 --> 00:06:24,791
إلا... عندما تراك
مجرد الاستلقاء وعدم القيام بأي شيء،

141
00:06:24,875 --> 00:06:26,625
إنها لا تشعر برغبة في إنقاذك

142
00:06:26,708 --> 00:06:29,333
إنها تشعر أكثر مثل
يرميك في القمامة!

143
00:06:29,416 --> 00:06:31,541
كلوي، نحن لا نتغير
كل شيء مرة أخرى!

144
00:06:31,625 --> 00:06:35,958
ومن قال تغير كل شيء؟
نحن فقط بحاجة إلى تحدي أفضل!

145
00:06:36,041 --> 00:06:38,041
-بابي!
-[تنهدات]

146
00:06:39,291 --> 00:06:41,541
شكرا ادريان!
إنه حقا رائع منك،

147
00:06:41,625 --> 00:06:44,208
أعني، كرم منك أن تأتي لمساعدتنا.

148
00:06:44,291 --> 00:06:47,125
سعيد ل. قال والدي
كان ذلك لصالح الفيلم.

149
00:06:50,833 --> 00:06:52,916
على الأقل هو يستحق الإنقاذ!

150
00:06:53,000 --> 00:06:56,541
-حسنا، الآن هل يمكننا إطلاق النار؟
-همم. نحن بحاجة إلى رجل سيء جديد!

151
00:06:56,625 --> 00:06:58,333
شرير فائق المخادع.

152
00:06:58,958 --> 00:06:59,791
ارغ!

153
00:07:00,250 --> 00:07:01,791
إمبراطور المجرة؟

154
00:07:01,875 --> 00:07:04,500
أخطبوط عملاق
الذي يأتي من الفضاء الخارجي؟

155
00:07:04,583 --> 00:07:08,250
- تنين ينفث النار؟
-لا، لا، هؤلاء عرجاء جدا!

156
00:07:08,333 --> 00:07:11,916
أريد غوريلا صفراء عملاقة
الذي يرمي الموز المتفجر!

157
00:07:12,791 --> 00:07:15,291
[تنهدات] إنه لصالح الفيلم.

158
00:07:16,666 --> 00:07:17,666
هل أنت تمزح؟

159
00:07:17,750 --> 00:07:19,958
أريد غوريلا حقيقية تقذف الديناميت!

160
00:07:20,041 --> 00:07:21,708
ليس بعض القرود من الورق المقوى!

161
00:07:21,791 --> 00:07:25,708
لكن عملاق أصفر
القرود القاذفة بالديناميت غير موجودة!

162
00:07:25,791 --> 00:07:28,875
هناك طن من الغوريلا العملاقة
القيام بالأشياء في الأفلام الجيدة!

163
00:07:28,958 --> 00:07:30,541
ألا يمكنك استئجار واحد من هؤلاء؟

164
00:07:30,625 --> 00:07:32,125
لقد تعبت جدا منكم جميعا.

165
00:07:32,208 --> 00:07:34,041
أنا أحصل على بعض الراحة الجمال!

166
00:07:34,125 --> 00:07:37,250
غدا من الأفضل أن تفعل ذلك
هذا العمل القرد برزت!

167
00:07:40,916 --> 00:07:43,791
ربما ستقرضنا حديقة الحيوان قردًا
إذا اعتنينا بها جيداً؟

168
00:07:44,125 --> 00:07:47,125
أنت لن تنظر حقًا
لغوريلا حبال الديناميت؟

169
00:07:47,208 --> 00:07:48,875
إنه لصالح الفيلم.

170
00:07:48,958 --> 00:07:50,416
ليست كذلك!

171
00:07:50,500 --> 00:07:53,291
إنه ليس حتى فيلمًا بعد الآن،
مجرد خيال كلوي.

172
00:07:53,375 --> 00:07:56,000
الشيء الوحيد الذي سنفعله الآن
هو إخراج أدريان من هذا القفص.

173
00:07:56,791 --> 00:07:58,875
ثم سنطلق النار
ما فكرنا فيه معا.

174
00:07:58,958 --> 00:08:01,500
-من أجل خير الفيلم!
-[هتاف]

175
00:08:14,875 --> 00:08:16,041
أين غوريلا بلدي العملاقة؟

176
00:08:16,125 --> 00:08:17,333
أين كل الآخرين؟

177
00:08:17,416 --> 00:08:19,666
لماذا لا يوجد أحد هنا
لتصوير مشهدي الكبير؟

178
00:08:20,000 --> 00:08:21,291
لقد أطلقوا النار على كل شيء الليلة الماضية.

179
00:08:21,375 --> 00:08:24,083
من المحتمل أنهم يقومون بفحصه.

180
00:08:26,416 --> 00:08:27,625
ماذا...؟

181
00:08:30,708 --> 00:08:31,833
الكابوس النهائي!

182
00:08:31,916 --> 00:08:32,916
الرياح التوافقية!

183
00:08:43,250 --> 00:08:44,916
-[آهات]
-هاه؟

184
00:08:50,583 --> 00:08:51,791
عذرًا!

185
00:08:54,916 --> 00:08:57,208
أنا أحررك من الشر!

186
00:08:58,125 --> 00:08:59,750
لماذا أيقظتهم يا كريتيكا؟

187
00:08:59,833 --> 00:09:01,583
لقد دمر البشر الكوكب!

188
00:09:01,666 --> 00:09:03,458
إنهم لا يستحقون أن يكونوا مستيقظين!

189
00:09:04,625 --> 00:09:07,083
أنت مخطئ، ديسترويكا.
كل واحد من هؤلاء البشر

190
00:09:07,166 --> 00:09:09,083
يحمل الأمل
لعالم أفضل بداخلهم.

191
00:09:09,166 --> 00:09:12,500
أنت مثلهم تمامًا! أكرهك!

192
00:09:12,583 --> 00:09:15,041
قد تكرهني، لكني أحبك.

193
00:09:15,125 --> 00:09:18,000
وسوف أفعل ذلك دائمًا
إذا كان العالم كله يكرهك..

194
00:09:18,458 --> 00:09:19,250
أخت!

195
00:09:19,625 --> 00:09:20,791
[لهاث]

196
00:09:25,291 --> 00:09:27,541
[الهتاف]

197
00:09:28,291 --> 00:09:29,541
هذا أمر مثير للسخرية!

198
00:09:29,625 --> 00:09:31,291
ومن سمح بإطلاق النار على هذا؟

199
00:09:31,375 --> 00:09:32,333
أين قردي؟

200
00:09:32,416 --> 00:09:35,333
وما هي نصف أختي
أفعل في فيلمي؟

201
00:09:35,416 --> 00:09:37,833
أقنعتني الآنسة دوبين-تشينغ
لمشاهدة هذا المشهد الأول.

202
00:09:38,291 --> 00:09:41,375
لقد وجدت أنه مؤثر للغاية
وأدريان استثنائي فيه.

203
00:09:41,458 --> 00:09:45,666
لذا سأقوم بتمويل الفيلم
بناءً على السيناريو الأصلي.

204
00:09:45,750 --> 00:09:48,500
-بابي!
-كما قلنا من قبل، يا فتى،

205
00:09:48,583 --> 00:09:50,708
صناعة الأفلام تدور حول التسوية.

206
00:09:50,791 --> 00:09:53,458
آسف، كلوي،
كان ذلك لصالح الفيلم.

207
00:09:54,750 --> 00:09:57,583
سخيف! مثير للسخرية تماما!

208
00:09:57,666 --> 00:10:00,333
ولكن الأهم من ذلك كله،
إنه لصالح خطتي.

209
00:10:00,416 --> 00:10:03,791
كلوي دائماً ممتازة
مصدر للإلهام.

210
00:10:04,291 --> 00:10:07,791
نورو، دوسو... توحدوا!

211
00:10:22,666 --> 00:10:23,791
يا! انتظر!

212
00:10:24,250 --> 00:10:25,041
أدريكينز!

213
00:10:25,125 --> 00:10:27,625
إنه لأمر جميل منك أن تريد مواساتي ،
ولكن أنا بخير.

214
00:10:27,708 --> 00:10:30,750
انا ذاهب للحصول على الانتقام
وأرسل زوي إلى نيويورك.

215
00:10:30,833 --> 00:10:33,708
في الواقع، جئت لاقتراح
أنت تعتذر للجميع.

216
00:10:33,791 --> 00:10:36,791
هل أنت مريض؟ لقد أفسدوا فيلمي!

217
00:10:36,875 --> 00:10:39,458
لم يكن فيلمك أبدًا يا كلوي.
كانت تنتمي إلى المجموعة.

218
00:10:39,541 --> 00:10:42,375
لقد وعدتني
ستتوقف عن كونك لئيمًا مع الجميع.

219
00:10:42,458 --> 00:10:45,500
لقد حذرتك أنه إذا لم تفعل ذلك،
لم يعد بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

220
00:10:45,791 --> 00:10:48,333
أنت سخيف مثل هذا الفيلم!
انتهى!

221
00:10:48,583 --> 00:10:51,958
أنت لم تعد أدريكينز الخاص بي.
أنت أدري-لا شيء!

222
00:10:53,666 --> 00:10:54,500
[يبكي]

223
00:11:02,708 --> 00:11:06,000
ملكة الموز، أنا فراشة الظل.

224
00:11:06,083 --> 00:11:09,541
مرة أخرى يرفضون الاعتراف
موهبتك الحقيقية.

225
00:11:09,625 --> 00:11:13,791
لذلك أعطيك القدرة على إظهارهم
من هو نجم باريس الحقيقي؟

226
00:11:13,875 --> 00:11:17,458
حسنًا، لكني أريد قردًا عملاقًا
من يرمي الموز المتفجر!

227
00:11:17,791 --> 00:11:21,791
كل شيء مرتب.
أنا مدير أحلامك.

228
00:11:21,875 --> 00:11:24,375
-في مقابل صلاحياتك--
- نعم نعم أعلم!

229
00:11:24,458 --> 00:11:27,375
معجزة الدعسوقة والقط الأسود!
سيكون لديك لهم!

230
00:11:37,375 --> 00:11:40,375
-آآه!
-[ضحك]

231
00:11:43,791 --> 00:11:45,625
بنانا بومبوم... أكشن!

232
00:11:45,916 --> 00:11:47,291
هدير!

233
00:11:52,541 --> 00:11:53,291
[لهاث]

234
00:11:54,708 --> 00:11:57,250
أين أختي النصف عديمة الفائدة؟

235
00:11:57,333 --> 00:11:58,708
الموز بومبوم!

236
00:11:58,791 --> 00:11:59,875
انزعهم!

237
00:12:08,916 --> 00:12:10,916
بلاج، مخالب خارجا!

238
00:12:11,958 --> 00:12:14,625
إنها غاضبة مني،
لذا يجب أن أحاول أن أتفاهم معها!

239
00:12:14,708 --> 00:12:16,875
لسوء الحظ، لا أحد يستطيع أن يجادل معها.

240
00:12:17,125 --> 00:12:20,333
ابق هنا.
سأحاول... أن أجد طريقة للخروج.

241
00:12:22,208 --> 00:12:24,166
[الحشد] آآآه!

242
00:12:25,958 --> 00:12:28,166
تيكي، البقع على!

243
00:12:28,250 --> 00:12:29,083
نعم!

244
00:12:30,791 --> 00:12:33,208
[موسيقى حية]

245
00:12:43,541 --> 00:12:44,791
آآآه!

246
00:12:45,833 --> 00:12:48,291
إذا كنت لا تخرج
من مخبئك يا زوي،

247
00:12:48,375 --> 00:12:50,958
سأحول باريس كلها إلى موز.

248
00:12:51,041 --> 00:12:53,750
وسيكون كل خطأك!

249
00:12:53,833 --> 00:12:55,083
خطأي؟

250
00:13:00,250 --> 00:13:03,041
مهلا، هناك ملكة الموز!
إذن ما هي قوتك الخارقة؟

251
00:13:03,125 --> 00:13:05,125
جعل الناس ينزلقون على قشور الموز؟

252
00:13:05,208 --> 00:13:08,583
أنت على وشك معرفة ذلك،
أنت قطة زقاق سخيفة!

253
00:13:21,791 --> 00:13:24,500
حذرا! فراشة الظل
لقد كان كريمًا جدًا مع كلوي.

254
00:13:24,583 --> 00:13:26,500
أنا غيور قليلاً من معداتها!

255
00:13:26,791 --> 00:13:27,833
غير ضروري على الاطلاق.

256
00:13:27,916 --> 00:13:29,708
لا شيء يمكنه التغلب على ثنائي القطة والخنفساء.

257
00:13:29,791 --> 00:13:32,958
مواء القطة!
نحن نصنع الزوج المثالي يا سيدتي!

258
00:13:46,166 --> 00:13:47,583
حسنًا، لدينا معدات أيضًا!

259
00:13:48,416 --> 00:13:50,000
سحر محظوظ!

260
00:13:57,208 --> 00:13:59,166
سكوتر، خوذات…

261
00:13:59,250 --> 00:14:01,375
أنبوب الغراء والخراطيش وأنبوب الهواء ...

262
00:14:01,458 --> 00:14:03,500
كل ما يلزم لإصلاح إطار مثقوب.

263
00:14:03,833 --> 00:14:05,291
هذا كثير للمعالجة!

264
00:14:09,416 --> 00:14:12,041
ومع ذلك، هناك شيء مفقود...ولكن ماذا؟

265
00:14:12,125 --> 00:14:15,416
يا! كلوي، أنا هنا!

266
00:14:15,500 --> 00:14:17,291
بالطبع! زوي!

267
00:14:17,916 --> 00:14:20,958
على استعداد لرحلة عبر المحيط الأطلسي
على الموز السريع؟

268
00:14:21,041 --> 00:14:23,791
فقط إذا وعدت
لوقف فعل الشر في باريس.

269
00:14:23,875 --> 00:14:27,375
بالطبع، أعدك بأنني سأكون جيدًا حقًا!

270
00:14:29,416 --> 00:14:31,166
لن تفي بوعدك أبداً!

271
00:14:31,250 --> 00:14:34,208
[ضحك] بالطبع لا! الموز!

272
00:14:34,291 --> 00:14:36,791
الموز بومبوم! الاستيلاء عليها!

273
00:14:39,916 --> 00:14:41,125
القط نوير! تغطيتنا!

274
00:14:41,833 --> 00:14:42,666
كارثة!

275
00:14:48,916 --> 00:14:50,041
-[آهات]
-عفوا!

276
00:14:54,958 --> 00:14:57,208
[ضحكة ساخرة] عندما يخرج عن السيطرة،

277
00:14:57,291 --> 00:15:01,916
Banana-boomboom أكثر تدميراً!
استمتعوا، أنتما!

278
00:15:02,666 --> 00:15:03,791
تشبث بقوة!

279
00:15:16,500 --> 00:15:19,125
سيكون عليك الخروج في وقتٍ ما، أيتها الدعسوقة.

280
00:15:19,208 --> 00:15:21,291
خاصة إذا كنت لا تريد
لرؤية قردي

281
00:15:21,375 --> 00:15:24,083
اصنع عصير الموز
خارج كيتي الخاص بك! ها، ها، ها!

282
00:15:27,416 --> 00:15:28,291
ليس لدينا الكثير من الوقت.

283
00:15:28,375 --> 00:15:31,375
أنا بحاجة لمساعدتكم لإنقاذ
القط نوير وكلوي.

284
00:15:31,958 --> 00:15:33,541
أنا؟ مساعدتك؟

285
00:15:33,833 --> 00:15:38,708
هنا النحلة المعجزة
والتي تمكنك من شل حركة خصمك.

286
00:15:38,958 --> 00:15:40,791
سوف تستخدمه من أجل الصالح العام.

287
00:15:43,291 --> 00:15:45,416
في خدمتك يا ملكة.

288
00:15:45,708 --> 00:15:47,541
لكن كلوي ستكون غاضبة!

289
00:15:47,625 --> 00:15:49,166
لقد كانت ملكة النحل!

290
00:15:49,500 --> 00:15:50,833
لن تعرف كلوي أبدًا أنه أنت.

291
00:15:50,916 --> 00:15:52,958
ستحافظ على سرية هويتك،

292
00:15:53,041 --> 00:15:56,666
و بمجرد الانتهاء من المهمة
سوف تعود المعجزة.

293
00:15:56,750 --> 00:15:59,750
لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا لست قويا بما فيه الكفاية. أنا…

294
00:16:00,500 --> 00:16:02,125
أعلم أنه يمكنك فعل هذا.

295
00:16:04,166 --> 00:16:08,208
لديك شيء واحد فقط لتقوله يا ملكة.
حبوب اللقاح، طنين على!

296
00:16:12,333 --> 00:16:14,208
حبوب اللقاح، طنين على!

297
00:16:44,041 --> 00:16:46,041
يوهو!

298
00:16:52,375 --> 00:16:53,500
[صرخة المعركة]

299
00:16:53,916 --> 00:16:55,625
مهلا، أيها القرد الكبير!

300
00:16:55,708 --> 00:16:58,291
ماذا عن قتال شخص بحجمك؟

301
00:16:58,791 --> 00:17:00,041
السم!

302
00:17:05,416 --> 00:17:06,750
آآآه!

303
00:17:23,291 --> 00:17:24,458
ملكة النحل؟

304
00:17:24,541 --> 00:17:26,583
لا! اسمي فيسبيريا!

305
00:17:27,500 --> 00:17:28,916
رائع!

306
00:17:29,291 --> 00:17:30,750
الدعسوقة ستحتاجنا مرة أخرى!

307
00:17:30,833 --> 00:17:33,166
بسعادة غامرة لجعل التعارف الخاص بك.

308
00:17:33,250 --> 00:17:34,666
فقط أعطني ثانية.

309
00:17:38,583 --> 00:17:42,750
تلك الفسبيريا هي لملكة النحل
ما هو فورمي دامبيرت بالنسبة لروكفورت،

310
00:17:42,833 --> 00:17:46,041
أحلى وأكثر دقة وأجمل بكثير!

311
00:17:56,458 --> 00:17:57,375
آآآه!

312
00:17:58,375 --> 00:18:02,125
انا ذاهب لتحطيمك
ويحولك إلى خبز الموز!

313
00:18:02,208 --> 00:18:03,708
كارثة!

314
00:18:08,916 --> 00:18:10,500
أعطني معجزة الخاص بك،

315
00:18:10,583 --> 00:18:12,791
وإلا سأحولها إلى طعام للأطفال!

316
00:18:12,875 --> 00:18:13,791
ملكة الموز!

317
00:18:13,875 --> 00:18:18,083
أنت غير قادر حتى على خوض معركة عادلة
مع المالك الجديد لـ Bee Miraculous!

318
00:18:18,166 --> 00:18:22,125
كيف تجرؤ؟
أنا ملكة النحل الوحيدة!

319
00:18:22,208 --> 00:18:26,375
أوه، كنت!
لكنني ملكة النحل الحقيقية الآن.

320
00:18:27,041 --> 00:18:28,750
وأنت فقط ملكة الموز!

321
00:18:28,833 --> 00:18:32,708
لقد اختارتني الدعسوقة للدفاع عن باريس
لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

322
00:18:35,750 --> 00:18:39,916
ها، ها! وماذا ستدافع عنه
الآن بعد أن كنت الموز؟

323
00:18:40,375 --> 00:18:44,250
الآن انظر ماذا يحدث للناس
من لا يرى الأشياء بطريقتي؟

324
00:18:44,333 --> 00:18:46,083
أعطني معجزة الخاص بك!

325
00:18:46,166 --> 00:18:47,666
هاه؟ [اجهاد]

326
00:18:47,750 --> 00:18:49,625
هذا الصمغ المحظوظ جيد حقًا!

327
00:18:49,708 --> 00:18:52,291
وكذلك فيسبيريا، ألا تعتقد ذلك،
القط نوير؟

328
00:18:52,375 --> 00:18:55,125
لقد أحصيت الموز الخاص بك
قبل أن تقشرها الملكة الموز.

329
00:18:55,666 --> 00:18:57,416
لا! ليس مرة أخرى!

330
00:18:59,541 --> 00:19:01,541
آآآه!

331
00:19:08,708 --> 00:19:11,125
لا مزيد من فعل الشر لك، أكوما الصغير.

332
00:19:15,000 --> 00:19:17,250
حان الوقت للتخلص من الشر!

333
00:19:20,708 --> 00:19:21,583
مسكتك!

334
00:19:22,083 --> 00:19:23,625
وداعاً أيتها الفراشة الصغيرة!

335
00:19:24,208 --> 00:19:25,166
وداعا، ريشة صغيرة!

336
00:19:25,250 --> 00:19:26,916
الخنفساء المعجزة!

337
00:19:40,958 --> 00:19:42,250
[كلاهما] قصفه!

338
00:19:42,333 --> 00:19:43,791
أنا أكرهك، الدعسوقة!

339
00:19:43,875 --> 00:19:46,916
وأنت يا فيسبيريا
أنت مجرد نسخة مزيفة من ملكة النحل!

340
00:19:47,000 --> 00:19:49,166
عليك أن تتعلم السيطرة على غضبك.

341
00:19:55,750 --> 00:19:57,708
هناك طريقة يمكنني مساعدتك بها.

342
00:19:57,791 --> 00:19:59,208
لا أريد شيئا منك!

343
00:19:59,291 --> 00:20:00,416
أنت معدوم!

344
00:20:00,500 --> 00:20:02,333
أنت سيدة لا شيء على الإطلاق!

345
00:20:03,958 --> 00:20:06,583
فيلم ملكة الموز
لقد تبين أنه فاشل.

346
00:20:06,875 --> 00:20:10,250
لكن السيناريو
سيتم إعادة كتابتها قريبا جدا.

347
00:20:10,333 --> 00:20:15,208
كلوي، مخزونك الذي لا نهاية له من الغضب
وعود جموع من الفوضى.

348
00:20:15,291 --> 00:20:19,875
عاجلاً أم آجلاً،
سأضع يدي على تلك المعجزة!

349
00:20:21,458 --> 00:20:24,708
من الأفضل إعادة شحن الكوامي لدينا
قبل أن تقوم Shadow Moth بتكسيرها مرة أخرى.

350
00:20:24,791 --> 00:20:26,583
فيسبيريا، ميلادي.

351
00:20:29,333 --> 00:20:32,458
يمكن لهذا التعويذة السحرية أن تساعد كلوي
الهروب من نفوذه.

352
00:20:32,541 --> 00:20:33,875
لكن لا أستطيع أن أجبرها على ارتدائه.

353
00:20:35,083 --> 00:20:36,916
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

354
00:20:39,583 --> 00:20:41,958
أريد تصوير فيلمي!

355
00:20:42,041 --> 00:20:43,458
هذا يكفي يا كلوي.

356
00:20:43,541 --> 00:20:45,833
لا يهم
إذا حاولت أن ترسلني إلى نيويورك.

357
00:20:45,916 --> 00:20:49,708
لقد انتهيت من لعب الدور الداعم
من أجل خير عائلتنا.

358
00:20:49,791 --> 00:20:51,041
بابي!

359
00:20:51,916 --> 00:20:53,416
زوي على حق، كلوي.

360
00:20:53,500 --> 00:20:56,958
يمكنك أن تطلب مني هاتفًا خلويًا جديدًا
أو طلاء سيارة الليموزين باللون الوردي،

361
00:20:57,041 --> 00:20:59,333
لكن لا يمكنك أن تطلب مني إيذاء أختك.

362
00:20:59,416 --> 00:21:02,750
لا تسميها ذلك! إنها لا شيء بالنسبة لي!

363
00:21:02,833 --> 00:21:04,916
أنا... أنا أكرهك!

364
00:21:05,625 --> 00:21:08,375
قد تكرهني، لكني أحبك.

365
00:21:08,458 --> 00:21:11,875
وسأفعل ذلك دائمًا حتى لو كان
العالم كله يكرهك...

366
00:21:11,958 --> 00:21:13,291
أخت!

367
00:21:14,000 --> 00:21:15,458
يتذكر؟

368
00:21:15,958 --> 00:21:17,666
لدينا نفس الأم!

369
00:21:18,083 --> 00:21:20,250
انظر، حتى أنها أعطتني هذه الهدية.

370
00:21:20,750 --> 00:21:22,875
إذا جاء من أمي
إذًا أنا من سيرتديه.

371
00:21:23,416 --> 00:21:24,666
أعطها لي!

372
00:21:25,583 --> 00:21:27,333
ما هو لي فهو لك.

373
00:21:27,416 --> 00:21:29,083
أنت وأنا عائلة.

374
00:21:33,041 --> 00:21:34,166
إنها تعمل!

375
00:21:34,250 --> 00:21:35,291
هذا مستحيل!

376
00:21:35,375 --> 00:21:36,625
ماذا يحدث هنا؟

377
00:21:36,958 --> 00:21:38,041
أنت فقط تنتظر!

378
00:21:38,125 --> 00:21:40,541
الحياة الحقيقية لا شيء
مثل فيلمك الغبي

379
00:21:40,625 --> 00:21:42,333
سأحصل على الانتقام الخاص بي!

380
00:21:44,833 --> 00:21:48,541
-كلوي؟ أنت بخير؟
-اتركوني وحدي جميعكم!

381
00:21:51,958 --> 00:21:53,041
زوي فعلت ذلك.

382
00:21:53,125 --> 00:21:55,791
ربما هذا سوف يساعد كلوي
تصبح شخصا أفضل.

383
00:21:56,166 --> 00:21:57,666
دعونا نأمل ذلك، تيكي.

384
00:22:02,041 --> 00:22:06,125
[موسيقى حية]